Ever since I first learned about it I have been a happy user of a powershell script for parsing the results of a SQLIO test run into Excel made by Mr. Jonathan Kehayias (blog). It takes the otherwise difficult to read results file and reduces it to an excel file including a couple of “management-friendly” charts 
.
The original script can be found here.